| Au 1er janvier 1900, le conseil municipal était composé de : Maire: MARCHAL Jean-Prosper
Haut de pageAdjoint: RICHARD Adrien Conseillers : 1MOUGIN Xavier LEGER Jean-Pierre MARCHAND Victor HENRY Jules BOURNIQUE Charles BAJOLET Victor VIRION Joseph-Emile THOMAS Constant (comptable) HOUEL Xavier THOMAS Constant (boulanger) BOPPE Antoine HUMBERT Joseph QUEUCHE Victor DURAND Charles Séance du 20 mai 1900 Maire : RICHARD Adrien
Haut de pageAdjoint : BOURNIQUE Charles Conseillers THOMAS Constant MOUGIN Xavier HOUEL Xavier MOUGEOLLE Constant LAURENT célestin PROVINS Alexandre DURAND Charles HUMBERT Joseph HENRY Jules BRETON Victor HENRY Théophile QUEUCHE Victor BAJOLET Victor VINCENT Émile Principales décisions VENTE DE LA MAISON DU PATRE Le conseil demande à Monsieur le Préfet l'autorisation de vendre au profit de la Caisse Municipale la maison du pâtre qui est devenue inhabitée par suite du peu d'importance du troupeau des espèces ovine, caprine et porcine, et qui n'a plus sa raison d'être.
N.D.L.R. : "Non située"SERVICE POSTAL DE BELVAL ET DE LA VERRERIE Monsieur le maire rappelle au Conseil Municipal ces précédentes délibérations ayant pour objet une amélioration du service postal de la partie la plus importante de la commune de PORTIEUX : ces deux hameaux (BELVAL et LA VERRERIE) qui comptent ensemble 1445 habitants et qui, au point de vue des distributions postales sont si mal desservies et ne reçoivent souvent leurs lettres et courriers venant du dehors et même du Chef Lieu de la Commune et déposés au bureau de poste de PORTIEUX, que 27 heures après l'arrivée ou le dépôt, et ce malgré la création du chemin N°4 de PORTIEUX à Centre, et il invite le conseil à délibérer. Le conseil Ouï l'exposé de son président Considérant que la situation faite aux habitants de BELVAL et de LA VERRERIE laisse beaucoup à désirer, et de ce fait leur cause souvent un préjudice parfois considérable.
Haut de pageA l'unanimité, prie instamment Monsieur le Préfet des Vosges et Monsieur le Directeur des Postes et Télégraphes du département d'user de leur bienfaisante influence près de Monsieur le Ministre des Postes et Télégraphes pour obtenir en faveur des déshérités de la commune de PORTIEUX par la création de l'emploi de facteur auxiliaire au besoin, une deuxième distribution à BELVAL et à LA VERRERIE DE PORTIEUX, dans l'après-midi, après l'arrivée à VINCEY du courrier de trois heures du soir. LEG EN FAVEUR DU COUVENT DE PORTIEUX Vu le testament olographe en date du 28 septembre 1900 par lequel madame Françoise Sophie PARMENTIER Veuve MESSAGER donne et lègue à la Congrégation des soeurs de la Providence dont la maison Mère est à PORTIEUX divers immeubles à charge par la Congrégation de fonder une école libre de filles à SOULOSSE. HOSPICE DE BELVAL L'hospice de BELVAL, moyennant une subvention de la commune ou du bureau de bienfaisance, soigne les malheureux de la commune et devient pour elle un établissement hospitalier. HALTE DE VINCEY PORTIEUX Le conseil sur la demande de Monsieur QUEUCHE émet le voeu que la halte de VINCEY porte à l'avenir le nom de VINCEY-PORTIEUX. Monsieur MOUGIN, député, est chargé de faire les démarches nécessaires dans ce but près de la Compagnie des Chemins de Fer de l'Est (25/08/1901). Dans sa séance du 21 novembre 1901 le conseil ajourne le changement de nom de la halte, ce changement devant entraîner la commune de PORTIEUX dans des dépenses que sa situation financière ne lui permet pas. RECEPTION DU PONT DE PORTIEUX Page précédente Le conseil accompagné de messieurs les agents du service des Ponts et Chaussées et en présence d'une affluence considérable de personnes a reçu les travaux et ouvert le chemin à la circulation des voitures (25/08/1901).
AUTORISATION DE DOMICILE DES SŒURS DU PAUVRE ENFANT JESUS A BELVAL Vu la demande en autorisation légale formée par les soeurs du pauvre Enfant Jésus, à l'effet de conserver la direction de l'hospice cantonal agricole de BELVAL, sis sur le territoire de PORTIEUX,
Haut de pageVu les statuts de la Congrégation à laquelle ces dames appartiennent, Vu le dévouement des intéressées avec lequel elles accomplissent leur pénible tâche et les services qu'elles rendent à l'établissement, Vu toutes les pièces du dossier, le conseil municipal donne un avis favorable à la susdite demande. CHAPELLE DOMESTIQUE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX Monsieur le Maire communique au conseil municipal la délibération du conseil d'administration de la Verrerie de PORTIEUX ayant pour objet de décider la reconstruction de l'ancienne chapelle domestique ou oratoire bâtie il y a plus d'un siècle et destinée spécialement aux habitants et ouvriers de la verrerie, cette dernière étant devenue trop exiguë eu égard à l'accroissement de la population de la verrerie qui s'élève aujourd'hui à 1490 habitants. Il fut exposé que cette chapelle domestique ou oratoire est de première nécessité dans une population agglomérée de près de 1500 habitants, vu l'éloignement du chef-lieu de commune : PORTIEUX (à près de 5 kilomètres) et l'exiguïté de l'église paroissiale à peine suffisante pour les habitants de PORTIEUX Centre. Conseil, Ouï la lecture de la délibération sus-rappelée du conseil d'administration de la verrerie et l'exposé de Monsieur le maire. Après en avoir délibéré, à l'unanimité donne un avis très favorable à la reconstruction de la chapelle et à la continuation des exercices du culte. Il prie Monsieur le Préfet des Vosges d'appuyer de tout son pouvoir la demande du conseil d'administration de la Verrerie de PORTIEUX. Séance du 17 mai 1908 Maire : RICHARD Adrien
Haut de page1er Adjoint : BOURNIQUE Charles 2ème Adjoint : THOMAS Constant Conseillers COINDREAU Maurice HOUEL Henry PROVINS Alexandre HUBERT Louis LAROCHE Théodore COSSIN Henri DURAND Charles MARCHAL Gabriel HUSSON Émile HENQUEL Charles DEHAN Théophile BLOT Paul DARMOISE Adrien THIEBAUT Alfred EBERHARD Nestor KIFFER André QUEUCHE Victor MARQUAIRE Aimé Principales décisions CHEMIN DE FER DE CHARMES A MIRECOURT Le conseil appelé à donner son avis sur le projet de construction d'un chemin de fer de CHARMES à MIRECOURT,
Haut de pageConsidérant qu'une voie ferrée serait en effet très utile pour la région desservie, Après en avoir délibéré émet un avis favorable au dit projet mais ne peut voter aucune subvention en raison de la mauvaise situation financière de la commune. Réponse de Monsieur le Préfet des Vosges Trouve que la construction de cette ligne n'intéresse en aucune façon la commune de PORTIEUX et ne veut pas faire participer cette dernière dans une dépense inutile pour elle. DEMANDE D'UN DEUXIEME POSTE D'ADJOINT A L'ECOLE DES GARCONS DE LA VERRERIE Le conseil municipal, Vu le nombre excessif des élèves qui fréquentent actuellement l'école des garçons de la verrerie(162 en 1909), Considérant que ce nombre s'accroîtra plutôt qu'il ne diminuera, Demande la création d'un deuxième poste d'instituteur adjoint pour la rentrée d'octobre 1909. DEMANDE D'UNE SUCCURSALE DE LA CAISSE D'EPARGNE D'EPINAL Le conseil municipal de PORTIEUX, Considérant que des succursales de la Caisse d'Epargne d'ÉPINAL peuvent être établies dans les localités importantes, Que ces succursales prospèrent dans les centres industriels et que les ressources mises à la disposition des ouvriers leurs permettent souvent de réaliser des économies, Qu'un voyage à EPINAL ou à CHARMES est toujours dispendieux et que la distance du bureau fait souvent ajourner le placement d'une petite somme qui se trouve dépensée sans grand profit parce qu'elle reste sous la main, Vu la très grande facilité des rapports entre la caisse principale et la succursale ainsi que la facilité pour le sous-caissier de se rendre à EPINAL en cas de besoin, Que d'autre part le taux d'intérêt de la Caisse nationale est toujours inférieur de 50 centimes à celui qui est servi par les caisses ordinaires, Émet le vœu que la Caisse d'Épargne d'ÉPINAL veuille bien établir à PORTIEUX une succursale. DEMANDE DE CREATION D'UNE ECOLE PUBLIQUE DE FILLES A TROIS CLASSES A LA VERRERIE Le conseil demande la création d'une école publique de filles à trois classes dans la section de la verrerie dont l'école libre compte actuellement (1910) 133 élèves de 6 à 13 ans. Les classes resteront installées dans les bâtiments occupés par l'école libre et appartenant à la Société des verreries de PORTIEUX qui les met gratuitement à la disposition de la commune pour une durée minimum de 30 ans comme le constate l'engagement dont lecture vient d'être donnée. La Société des Verreries de PORTIEUX prenant à sa charge le logement des maîtresses, les frais d'entretien des bâtiments scolaires, le chauffage et l'éclairage des salles de classe, la fourniture du mobilier scolaire et du matériel d'enseignement.
Haut de pageIl ne reste plus à la charge de la commune que les indemnités de résidence. ACHAT D'UNE HORLOGE Le conseil reconnaissant l'utilité d'une horloge publique et après avoir pris connaissance des conditions dans lesquelles Monsieur MORIN-GUGUMUS, horloger mécanicien à NANCY, s'engage à en fournir et en poser une à l'église communale de PORTIEUX,
Autorise Monsieur le Maire à traiter à forfait avec Monsieur MORIN-GUGUMUS, Il décide que la somme nécessaire à cette acquisition, soit 2000 francs environ, sera inscrite par moitiés au budget additionnel de 1911 et au budget de 1912. Il prie Monsieur le Préfet de vouloir bien approuver la présente délibération et le marché ci-inclus. CONSTRUCTION DUN CHEMIN VICINAL ORDINAIRE DE PORTIEUX A LA VERRERIE Monsieur le président appelle le conseil à délibérer sur la question de savoir s'il y a lieu de mettre à l'étude un projet de construction du chemin vicinal ordinaire N°6 compris entre PORTIEUX et LA VERRERIE et suivant à flan de coteau la rive gauche du "Rochon" sur une longueur de 3700 mètres et s'il convient de solliciter du Conseil Général l'inscription de ce projet au programme des travaux à subventionner en 1913. Le conseil approuve le projet et s'engage à assurer dans des conditions normales l'entretien dudit chemin.
Séance du 19 mai 1912 Maire : RICHARD Adrien 1er Adjoint : BOURNICHE Charles 2ème Adjoint : COSSIN Henri QUEUCHE Victor (à compter du 11 septembre 1913) Conseillers HOUEL Henri HENQUEL Charles BLOT Paul LAROCHE Théodore COINDREAU Maurice FEVE Jules DURAND Charles KIFFER André MARCHAL Gabriel DEHAN Théophile DARMOISE Adrien THIEBAUT Alfred HUBERT Louis PROVINS Alexandre EBERHARD Nestor QUEUCHE Victor CLERC Paul HUSSON Émile Secrétaire de Mairie : DUCHENE Gabriel Principales décisions AUTORISATION D'ETABLIR LA LIGNE VINCEY - DOGNEVILLE Le conseil autorise la Compagnie Lorraine d'Électricité à établir, entretenir et remplacer les supports ainsi que la ligne de distribution d'électricité de VIINCEY à DOGNEVILLE sur les propriétés communales. SIEGE DES REUNIONS DU CONSEIL MUNICICPAL Le conseil, Vu le nombre de conseillers à la verrerie, et après avoir délibéré, Demande à Monsieur le Préfet des Vosges de vouloir bien autoriser le conseil à tenir ses réunions à la Verrerie, sept conseillers seulement au lieu de quatorze auraient à se déplacer. DENOMINATION DE DEUX RUES Le conseil décide que la grand'rue de PORTIEUX portera à l'avenir le nom de "Rue Xavier MOUGIN" pour perpétuer le souvenir de l'homme de bien que fût Monsieur MOUGIN. Il décide également que la rue municipale de la Verrerie portera le nom de "Rue Jules RICHARD" en souvenir de Monsieur Jules RICHARD qui a contribué pour une grande part à la prospérité de la Verrerie. Séance du 8 novembre 1914 Monsieur QUEUCHE, 2ème Adjoint, déclare la séance ouverte. Il rappelle les circonstances qui lui valent l'honneur de la présidence en l'absence de Messieurs RICHARD et COSSIN, Maire et 1er Adjoint.
Haut de pageIl salue bien bas tous nos vaillants soldats qui défendent pied à pied le sol de la Patrie contre un envahisseur impitoyable et brutal. Il salue plus bas encore ceux qui sont déjà tombés sur les différents champs de bataille et plus particulièrement les jeunes gens de la commune. il souhaite que cette liste des tués ne s'allonge pas davantage et que cette lutte gigantesque, sans précédent dans l'histoire, se termine à l'avantage des armées alliées, c'est-à-dire par le triomphe du droit et de la civilisation sur la force et la barbarie.Le conseil, à l'unanimité, s'associe aux paroles de son président. Séance du 3 novembre 1915 Le conseil proteste contre les exigences de certains de ceux qui ont surveillé le foyer d'incendie LANTIAUX, regrette que dans les circonstances actuelles où tant d'hommes font le sacrifice de leur vie, d'autres osent réclamer le paiement d'un service rendu à la collectivité et fixent à la somme uniforme de deux francs pour la nuit et deux francs pour le jour l'indemnité à accorder à chacun d'eux. Séance du 25 novembre 1918 HOMMAGE DE RECONNAISSANCE AUX GLORIEUX ARTISANS DE LA VICTOIRE Monsieur Adrien RICHARD, Maire, Préside l'assemblée pour la première fois depuis la mobilisation, prononce l'allocution suivante : Messieurs, Il y a quatorze jours, le onze novembre mil neuf cent dix huit, date à jamais mémorable dans l'histoire des peuples, le canon des armées alliées annonçait sur tout le front de la mer du Nord à Salonique et jusqu'à JERUSALEM que l'Allemagne et son orgueilleux Kaiser avaient capitulé. Le Droit primait enfin la brutalité.
Haut de pageSi je vous ai réunis aujourd'hui, c'est pour que nous soyons tous ensemble à adresser aux nobles artisans de la plus incomparable des victoires l'hommage de notre reconnaissance la plus profonde et de notre sincère admiration. C'est au grand citoyen qui, dans les heures les plus sombres, ne désespère jamais, à celui qui sut toujours relever les courages défaillants, à celui qui dans les tranchées porta si souvent à notre valeureux poilu qui avait froid la chaleur de sa parole réconfortante, à celui qui sut si bien choisir ceux qui pouvaient gagner la guerre, c'est à Georges CLEMENCEAU que de notre humble mairie de village nous adressons l'expression de notre profonde gratitude et de notre entière confiance. C'est de tout notre coeur, Messieurs, que dans nos remerciements nous lui associerons le Maréchal JOFFRE, vainqueur de la Marne, le Maréchal ROCH, l'homme de l'Yser, de la Somme devenu le glorieux vainqueur d'aujourd'hui, le Maréchal PETAIN, le héros de Verdun, le Général DE CASTELNAU; le vaillant défenseur de Nancy et nos sympathiques alliés de tous rangs et Douglas HAIG et PERSHING et tous les autres que nous unissons dans la même et profonde reconnaissance.
Je n'oublie pas, Messieurs, le tribut de douloureuses affections que nous devons à de plus humbles de nos défenseurs, aux cent vingt cinq enfants de notre commune tombés glorieusement pour le pays et dont le sacrifice fut d'autant plus méritoire qu'il était plus obscur. C'est à eux plus particulièrement que j'adresse notre souvenir le plus ému, c'est à leurs familles que vont nos sentiments les plus chaleureusement respectueux. Aux autres, à ceux qui, bientôt, vont revenir, rapportant nos drapeaux glorieusement ennoblis par leur courage et leur héroïsme, à ceux là nous crierons bien haut "Honneur à Vous qui avez bien mérité de la patrie, le jour de Gloire est arrivé". Le conseil qui a écouté debout cette allocution s'associe à l'unanimité aux paroles de son président. ERECTION D'UN MONUMENT AUX ENFANTS DE LA COMMUNE MORTS POUR LA FRANCE Page précédente Le conseil municipal, sur la proposition du maire, et en signe de reconnaissance,
décide qu'un monument sera élevé au chef-lieu communal à la mémoire des jeunes gens de la commune morts pour la France pendant la terrible guerre que nous venons de soutenir. ADRESSE AU GENERAL PERSHING ET A SON ARMEE Au moment où les nations alliées et associées reçoivent enfin la juste récompense de leurs prodigieux efforts, en ce 4 juillet où la noble nation américaine fête doublement l'anniversaire de son indépendance, le conseil municipal de PORTIEUX, dans un élan unanime, adresse au général PERSHING, à toute sa vaillante armée, son salut le plus respectueux et l'expression de sa profonde gratitude pour le grand geste qu'a fait la nation américaine au moment où la France était en danger. Ce geste, dicté par son amour inné du Droit et de la Liberté des peuples, la nation américaine n'a pas hésité à le faire largement, généreusement. Nul français ne saurait l'oublier, jamais. Vive la Grande Armée américaine ! Vive à jamais les U.S.A.
Haut de pageSéance du 10 décembre 1919 Maire : RICHARD Adrien 1er adjoint : COSSIN Henri 2ème adjoint : KIFFER André Conseillers ROBERT Louis AUBRY Charles LAROCHE Théodore COLLOT Georges ANTOINE Albert KELTZ Auguste HUSSON Émile QUEUCHE Victor BRETON Joseph HENRY Ernest COINDREAU Maurice FEVE Jules EUSEBIO Émile BLOT Paul MARCHAL Gabriel LEMBACH Désiré Secrétaire de mairie : DUCHENE Gabriel Les principales décisions EMPRUNT DEPARTEMENTAL POUR REMISE EN ETAT DES COMMUNES DEVASTEES Monsieur le Maire donne lecture de la lettre circulaire de Monsieur le Préfet des Vosges demandant aux conseils municipaux des Vosges de vouloir bien s'imposer de 14 centimes additionnels pour les années 1921 - 1923 - 1924 et 1925 afin de pouvoir payer les intérêts d'un emprunt fait par le département en vue d'accélérer la reconstruction des localités du département dévastées pendant la guerre. Le conseil municipal a pris connaissance de la lettre avec le plus grand intérêt, tout en rendant le plus grand hommage à l'esprit de dévouement qui a toujours animé Monsieur le Préfet des Vosges, tout en s'apitoyant de grand cœur sur la pénible situation dans laquelle se trouvent nos concitoyens des régions dévastées;
Haut de pageLe conseil municipal de PORTIEUX s'étonne de ce qu'après 18 mois passés depuis l'armistice, la question de reconstruction des foyers détruits en soit encore à l'état quasi embryonnaire et qu'aujourd'hui les communes et le département des Vosges soient dans l'obligation de se substituer à l'État qui n'a peut-être pas assez énergiquement exigé l'exécution du traité de Versailles ; Il s'étonne également qu'alors que l'on frappe à la porte des communes vosgiennes, pauvres pour la plupart, il ne soit rien demandé aux contribuables des régions viticoles du midi, scandaleusement enrichies, loin du front, par la guerre. Ces regrets manifestés, le conseil municipal qui eut désiré, au préalable avoir l'avis du Conseil Général des Vosges, reste néanmoins très désireux de marquer son attachement et sa sympathie à Monsieur le préfet des Vosges en même temps que son esprit de solidarité affectueuse à l'égard de ses infortunés concitoyens des régions dévastées, il votera donc les centimes additionnels demandés aussitôt que le Receveur Municipal aura fait connaître que les finances de la commune peuvent supporter ce sacrifice. Pourtant, le conseil municipal émet le vœu formel que l'emprunt envisagé soit intégralement employé à la reconstruction des foyers dévastés et non à entretenir grassement les nombreux parasites et les innombrables incompétences qui encombrent depuis trop longtemps les services des régions libérées. Monsieur le Maire soumet au conseil municipal un projet d'électrification de la commune (19 mai 1921) préparé par la Compagnie Lorraine d'Électricité sur la demande du conseil municipal. Ce projet comprend une ligne haute tension qui part du poste de transformation de l'usine de VINCEY, traverse le chemin de fer, la Moselle, la route de LANGLEY à PORTIEUX et se dirige à travers champs vers la halte du chemin de fer de RAMBERVILLERS dont elle traverse le chemin d'accès. De cet endroit, par la dérivation destinée à alimenter PORTIEUX Village, la ligne desservant la verrerie descend dans la vallée du "Rochon", coupe le ruisseau, longe un instant le chemin vicinal ordinaire N°4, le traverse et se dirige tout droit à travers champs sur BELVAL pour, delà, se diriger à travers champs également vers l'emplacement présumé du poste de transformation de la Verrerie.
Haut de pageLe montant total des travaux s'élève à la somme de 132 000 francs. Financement : - Compagnie Lorraine 5 000 francs à sa charge - Société anonyme des Verreries Réunies de VALLERYSTAHL et PORTIEUX accordant une subvention de 20 000 francs - Couvent de la Providence une subvention de 15 000 francs - Reste à la charge de la commune une somme de 92 200 francs. ECLAIRAGE PUBLIC DES RUES ET BATIMENTS COMMUNAUX Le conseil municipal, après en avoir délibéré, Décide l'installation de 15 lampes pour l'éclairage public des rues de PORTIEUX Village et la pose de 24 autres lampes à installer dans les bâtiments communaux (mairie, écoles, église et presbytère dont 6 à l'église et 1 au presbytère). Un nombre égal de lampes sera installé dans la section de la verrerie.
Haut de pageREGROUPEMENT DES CORPS DES MILITAIRES INHUMES AU CIMETIERE DE PORTIEUX (9 février 1923) Le conseil municipal, pour faciliter l'entretien des tombes militaires et pour pouvoir disposer de nouvelles concessions demande le regroupement des corps des militaires inhumés au cours des hostilités en un carré militaire dans le cimetière communal de PORTIEUX. CONSTRUCTION D'UN LAVOIR DANS LA RUE DU MOULIN Le conseil, vu la situation financière de la commune et après en avoir délibéré, Décide qu'un lavoir d'abord sera construit au bas de la rue du Moulin. Séance du 12 mai 1925 Maire : RICHARD Adrien (démissionnaire en 1928)
Haut de page1er adjoint : COSSIN Henri 2ème adjoint : QUEUCHE Victor Conseillers BRETON Joseph AUBRY Charles COLLOT GEORGES DARMOISE Paul BLOT Paul GEORGES Henri LEMBACH Désiré AUBRY Eugène HUSSON Émile HENRY Ernest LAROCHE Théodore KELTZ Auguste ANTOINE Albert EUSEBIO Émile ROBERT Louis KIEFFER André GARDEUX Paul VALENTIN Henri Principales décisions VOTE DE 3 000 FRANCS POUR CONTRIBUTION VOLONTAIRE POUR LE RELEVEMENT DU FRANC Le conseil, Vu l'appel du Comité national pour le relèvement du franc, Vu l'appel du Comité Départemental, Vu les circulaires de Monsieur le préfet des Vosges et de Monsieur le Sous-préfet de MIRECOURT sur le même sujet, Vu la situation financière de la commune et après en avoir délibéré, Vote une somme de 3 000 francs pour la contribution volontaire communale. INTERDICTION DE LAVER AUX BORNES FONTAINES Le conseil municipal, considérant que les deux lavoirs construits récemment (La Fontaine des Oiseaux et celle du Haut Bout) suffisent amplement aux besoins de la population de PORTIEUX Village pour le nettoyage du linge et après en avoir délibéré,
DECIDE l'interdiction absolue de laver aux bornes fontaines. Séance du 13 août 1928 A la suite de la démission collective des membres du conseil municipal de la section de la Verrerie de PORTIEUX, dont le Maire, Adrien RICHARD. Suivant la lettre de Monsieur le Préfet des Vosges en date du 4 Août 1928 ; Dans l'attente des élections municipales de Mai 1929 ; l'assemblée, composée de : QUEUCHE Victor
Haut de pageHUSSON Émile LEMBACH Désiré VALENTIN Henri KIFFER André AUBRY Eugène (absent) GARDEUX Paul procède à l'élection d'un Maire et de deux adjoints Sont élus :
1er Adjoint : KIFFER AndréMaire : QUEUCHE Victor 2ème Adjoint : LEMBACH Désiré Principale décisions CREATION D'UN 5ème EMPLOI A L'ECOLE DE FILLES DE LA VERRERIE Le Conseil municipal, en raison de l'accroissement de l'effectif scolaire à l'école publique de filles à la VERRERIE (157 élèves dont 62 à la classe enfantine) : DEMANDE la création d'un 4ème emploi d'adjoint à la dite école. CREATION D'UNE 2ème CLASSE A L'ECOLE ENFANTINE DE PORTIEUX Le conseil municipal, en raison du nombre des élèves de l'école enfantine de PORTIEUX (64 élèves dont 42 garçons) EMET un avis favorable à la création d'une deuxième classe demandée par Monsieur et Madame KEPSI, instituteurs à PORTIEUX, mais en raison du nombre restreint de ses membres (7 au lieu de 21), il ne peut prendre une décision ferme sur le local à donner. Cette question sera reprise à la session de Mai. Séance du 21 mai 1929 Monsieur Adrien RICHARD ayant obtenu la majorité absolue (16 sur 20) a été proclamé Maire, Monsieur RICHARD, obligé de refuser, a déclaré ne pas vouloir accepter le Mandat.
Haut de pageMaire : COSSIN Henri 1er adjoint : QUEUCHE Victor (démission en 1930) SOHM Eugène (à compter du 16 Juillet 1930) 2ème adjoint : SOHM Eugène (1er adjoint en 1930) AUBRY Eugène (à compter du 16 Juillet 1930) 3ème adjoint : LEMBACH Désiré (adjoint supplémentaire PORTIEUX village) Conseillers AUBRY Charles BLOT Paul MARCHAL Léon FLEURENCE Camille COLLAS Pierre KELTZ Auguste COLLOT Georges HENRY Ernest VALENTIN Henri RICHARD Adrien ANTOINE Albert EUSEBIO Émile ROBERT Louis GELLENONCOURT Albert HOUEL Émile AUBRY Eugène HUSSON Émile. Principales décisions
Haut de pageSEPARATION DES DEUX SECTIONS: PORTIEUX ET LA VERRERIE (11 Février 1930) Page précédente Monsieur le Maire aborde la question de la séparation des deux sections : PORTIEUX ET LA VERRERIE. Il fait remarquer à Monsieur COLLAS, auteur de la pétition signée par la majorité des électeurs de PORTIEUX centre, que des erreurs existent dans les motifs de la pétition. Il donne ensuite la parole à Monsieur COLLAS pour explications. Ce dernier s'exécute aussitôt, mais à peine a t-il commencé qu'il est aussitôt, interrompu et injurié. Il renonce à la parole et s'assied. Sur la proposition du Maire, il est procédé au vote secret le vote public ayant été refusé à Monsieur COLLAS et ses partisans. Résultat du vote : Nombre de votants 19 Contre la séparation 14 Pour la séparation 4 Blanc 1 DENOMINATION DE LA HALTE DE VINCEY Le conseil municipal, Considérant que la halte de VINCEY est sur le territoire de la commune de PORTIEUX,
qu'elle dessert l'agglomération de PORTIEUX qui n'en est qu'à 800 mètres, que depuis la suppression de la halte de PORTIEUX sur la ligne de CHARMES à RAMBERVILLERS les colis postaux sont acheminés sur la gare de la VERRERIE et qu'en conséquence les destinataires ont à parcourir un trajet de 4 kilomètres à l'aller pour les retirer,
après en avoir délibéré,Prie la Direction de la Compagnie des Chemins de Fer de l'Est de vouloir bien donner à la station de VINCEY le nom de VINCEY-PORTIEUX.
Haut de pagePROJET D'ERECTION EN COMMUNE DE LA SECTION DE LA VERRERIE ET CONDITIONS D'EXECUTION (29 juillet 1931) Monsieur le Maire expose que le Conseil est réuni pour l'examen du projet d'érection en commune de la section de la Verrerie et des conditions d'exécution dudit projet. Il demande si des membres du Conseil ont des suggestions à présenter. Monsieur FLEURENCE de la Verrerie présente la motion suivante : Le Conseil Municipal, en exécution de l'Arrêté Préfectoral du 21 mars 1931 et de la lettre de Monsieur le Préfet des Vosges de la même date.
Haut de pageAprès avoir examiné les résultats des scrutins aux élections des commissions syndicales, Après avoir constaté qu'ils font nettement ressortir que sur 726 électeurs inscrits, l'opposition au troncement de la commune s'est affirmé par une moyenne de 364 voix soit la majorité absolue. Repousse nettement le principe de l'érection en communes séparées des deux agglomérations de PORTIEUX Verrerie et PORTIEUX Centre. Fait d'autre part, toutes réserves pour que s'il était passé outre à cette opposition par les pouvoirs publics, les conditions de partage des biens indivis, des dettes, des biens du Bureau de bienfaisance et la fixation des indemnités de compensation pour perte d'usage des édifices publics soient déterminées strictement suivant les prescriptions de la Loi du 5 avril 1884 Monsieur le Maire met aux voix cette proposition. Les conseillers de PORTIEUX (centre) demandent un vote public et nominal. Il est refusé. Les conseillers de PORTIEUX (centre) déclarent ne pas vouloir prendre part au vote en signe de protestation. Finalement la motion est adoptée par douze voix sur douze votants, conseillers de LA VERRERIE. Séance du 20 Janvier 1934 Maire :COSSIN Henri 1er Adjoint : SOHM Eugène 2ème Adjoint : VALENTIN Henri Conseillers AUBRY Charles EUSEBIO Émile FLEURENCE Camille BAILLY Charles MULLER Henri BLOT Paul GELLENONCOURT Albert LAURENT Nicolas ANTOINE Louis KELTZ Auguste ROBERT Louis RICHARD Adrien MARCHAL Léon COLLOT Georges HENRY Ernest HOUEL Émile MARCHAL Georges THOUVENIN Charles. Principales décisions PROJET D'ADDUCTION D'EAU POTABLE (8 décembre 1931) Monsieur le Maire dépose le projet d'adduction d'eau potable dressé par Monsieur FULPIN, géomètre à EPINAL, sous la direction du Génie Rural, s'élevant à la somme de 590 000 francs.
Haut de pageIl indique que les résultats défavorables de l'analyse tiennent aux conditions défectueuses dans lesquelles le prélèvement a été effectué et au fait que la source n'est pas captée. Le géologue et l'analyse sont d'accord pour reconnaître que les eaux captées dans leur gîte géologique (ruisseau de la Vierge) doivent être bonnes. L'eau analysée, qui est celle même mise actuellement à la disposition des habitants constitue un danger permanent d'épidémie et que par suite les travaux sont d'une urgence particulière. ABATTAGE DE TILLEULS (26 février 1934) Le conseil municipal, vu la demande de Monsieur CRONE, sollicitent l'abattage d'un tilleul dont les racines menacent le mur de sa maison, décide l'abattage de deux tilleuls. REMERCIEMENTS A MONSIEUR LE SENATEUR Adrien RICHARD (26 novembre 1934) Le conseil municipal adresse ses plus chaleureux remerciements à Monsieur le Sénateur Adrien RICHARD pour son intervention auprès de Monsieur le Ministre de l'Agriculture pour l'obtention d'une subvention pour le projet d'adduction d'eau (50 % du montant des travaux). Séance du 19 Mai 1935 Maire : COSSIN Henri
Haut de page1er Adjoint : VALENTIN Henri 2ème Adjoint : SOHM Eugène Conseillers HOUEL Émile RENARD Arsène GEORGES Albert LEMBACH Désiré ANTOINE LOUIS GABRIEL Raymond GREBIL Georges COLLOT Georges HUSSON Émile SERRIERE Antoine CHAFFARD Robert HOUPERT Auguste AUBRY Eugène FLEURENCE Camille LAURENT Nicolas HENRY Ernest BAILLY Charles AUBERTIN Émile. Principales décisions PROJET D'ADDUCTION D'EAU DE PORTIEUX CENTRE ( 8 juin 1936) Le conseil municipal, après avoir pris connaissance du projet d'alimentation en eau potable étudié par le Génie Rural pour la commune, Accepte le projet d'alimentation en eau potable tel qu'il a été établi. ADJUDICATION DES TRAVAUX D'ADDUCTION D'EAU (20 mars 1937) Le conseil municipal désigne comme adjudicataires Pour le 1er lot (canalisations) Monsieur BASTIEN, entrepreneur à Charmes Pour le 2ème lot (béton armé) Monsieur CUSSENOT, entrepreneur à Charmes (réalisés en 1938). Séance du 3 Janvier 1938 Maire : AUBRY Eugène (mis en cause par M. Adrien RICHARD, alors Directeur Honoraire des Verreries de Portieux, au sujet d'un article de presse diffamatoire)
Haut de page1er Adjoint LAURENT Pierre 2ème Adjoint : CHARDOT Gustave Conseillers SERRIERE Antoine BAILLY Charles LAROCHE Théophile LECLAIRE Charles HENRY Maurice VALENTIN Henri BRETON Émile GELLENONCOURT Albert STENGER Jean LEMBACH Désiré AUBERTIN Émile DOMPTAIL Henri MARENZONI Marcel CHAFFARD Robert HUSSON Émile HECKMANN Louis BICHET Georges BURGER Aimé. Principales décisions MAISON DU PEUPLE (9 Janvier 1938) Le conseil considérant que le greffe se tient dans un local des sociétés des Verreries, de même que la salle de vote, que pour une agglomération de 1 700 habitants (Verrerie) la commune ne possède aucun bâtiment communal où les citoyens peuvent en toute liberté et indépendance exercer les actes essentiels de la vie municipale, qu'il y lieu par impérieuse nécessité de remédier à cet état de chose, Décide la création d'une Maison du Peuple à la Verrerie de PORTIEUX, Dans l'attente, le conseil décide d'installer le greffe de la Verrerie dans un local qui sera loué à Monsieur WOITTIEE.
Séance du 15 mai 1940 Maire : RICHARD Adrien
Haut de pageAdjoint : BOURNIQUE Charles Conseillers MOUGIN Xavier HOUEL Xavier MOUGEOLLE Constant PROVINS Alexandre HENRY Théophile QUEUCHE Victor BAJOLET Victor THOMAS Constant HENQUEL Charles HENRY Jules LAURENT Célestin DURAND Charles KIFFER André VINCENT Émile Principales décisions DEMANDE DE MONSIEUR MARQUAIRE QUI VEUT RELIER SON ABATTOIR AU DEVERSOIR DE LA JUE Monsieur le Maire soumet au conseil municipal une demande de Monsieur MARQUAIRE qui désire relier par un conduit souterrain son abattoir au déversoir communal de la JUE et l'invite à donner son avis sur ladite demande. Le conseil, après délibération autorise Monsieur MARQUAIRE à conduire les eaux de son abattoir dans le conduit de décharge des fontaines aux conditions suivantes : 1° Monsieur MARQUAIRE devra prendre à sa charge toutes les réparations qui pourront s'imposer par suite d'obstruction. 2° L'orifice du déversoir devra se trouver à environ 30 mètres en aval de la passerelle de la rue de la JUE. 3° En aucun cas les résidus de l'abattoir ne pourront s'écouler à ciel ouvert. 4° Monsieur MARQUAIRE devra se conformer au règlement du service vicinal. ORGANISATION D'UNE SUBDIVISION DE SAPEURS POMPIERS A PORTIEUX Monsieur le Maire expose au conseil qu'il y a lieu de réorganiser légalement une subdivision de sapeurs pompiers de PORTIEUX.
Haut de pageQu'à cet effet le conseil municipal doit en vertu de l'article 10 du décret du 10 novembre 1893 choisir deux de ses membres pour faire partie de la commission chargée de prononcer l'admission des hommes devant composer ladite subdivision. Qu'en vertu de l'article 3 du même décret, la commune doit subvenir pendant quinze années aux dépenses énumérées à l'article 36 du même décret. Et il invite le conseil à délibérer. Le conseil, Oui l'exposé de Monsieur le Maire, Vu le décret du 10 novembre 1893 sur l'organisation des corps de sapeurs pompiers, Vu l'avis du maire fixant à 25 hommes l'effectif de la subdivision, Vu l'urgence de réorganiser la subdivision des sapeurs pompiers de la localité : Désigne Messieurs André KIFFER et Charles DURAND, tous deux conseillers municipaux pour faire partie de la commission chargée d'admettre les hommes devant composer la subdivision : Il décide que chaque année, pendant une durée minimum de quinze ans les sommes nécessaires pour le bon fonctionnement du corps seront inscrites au budget et vote une somme de 600.00 francs pour l'année 1907. Cette somme sera employée à l'habillement des hommes de la subdivision. Il décide en outre que chaque homme touchera une indemnité communale et annuelle de 5.25 francs, valeur égale à celle des trois journées de prestations. Cette indemnité sera portée au triple pour le clairon. Séance du 30 mars 1941 Par Arrêté de Monsieur le Préfet des Vosges en date du 3 Mars 1941, Vu la loi du 16 novembre 1940, Monsieur AUBRY Eugène est maintenu Maire de la Commune de PORTIEUX. Vu l'Arrêté Préfectoral du 3 mars 1941 nommant le Maire et l'Arrêté du 17 mars 1941 désignant les membres du Conseil Municipal sont nommés adjoints de la commune. Messieurs VALENTIN Henri 1er adjoint CHARDOT Gustave 2ème adjoint Vu l'Arrêté Préfectoral du 17 mars 1941 nommant les membres du Conseil Municipal, Monsieur le Maire installe dans leurs fonctions Messieurs : LEMBACH Désiré LAROCHE Théophile CRONE Eugène COLIN Auguste BATTU Georges CLEMENT Lucien GELLENONCOURT Léon THOMAS Andrée (Melle) BAILLY Charles GUEULIN Eugène AUBERT Pierre DUPUIS René DOMPTAIL Henri DIDON André DISTEL Antoine Séance du 16 novembre 1941 Le Maire installe dans leurs fonctions quatre nouveaux conseillers nommés par Arrêté de Monsieur le Préfet en date du 21 octobre 1941 en remplacement de Messieurs CHARDOT, DOMPTAIL, AUBERT et LEMBACH, Messieurs : BRENIERE Victor, JACQUOT Joseph, THOUVENOT Charles, SEURRE Paul
Secrétaire de Mairie : Monsieur CHARDOT Gustave (du 1/11/1941 au 4/5/1944) Séance du 30 juillet 1944 Le Conseil Municipal s'incline devant les sept victimes de PORTIEUX décédés récemment à EPINAL. Séance du 9 décembre 1944 Le Conseil Municipal s'est réuni sur la convocation et sous la présidence de Monsieur MARX ROGER Président du Comité de libération, chargé de remplir les fonctions de Maire de la commune de PORTIEUX. MAIRE : MARX Roger
Haut de page1er Adjoint : MANSUY Julien 2ème Adjoint : HARRBURGER Charles Conseillers (rétablis ou maintenus dans leur mandat qu'ils détenaient du Suffrage Universel au 1er septembre 1939) : SERRIERE Antoine LAROCHE Théophile HENRI Maurice BRETON Émile STENGER Jean HUSSON Émile MARENZONI Marcel CHAFFARD Robert BICHET Georges BURGER Aimé (sont nommés membres du Conseil Municipal) MANSUY Julien HABLAINVILLE Julien BERGERON Joseph MARX Charles Roger RENARD Arsène RAY Paul COINDREAU née MORRIN Mme LAMBERT Charles HARRBURGER Charles LAURENT Émile GREBIL Georges Secrétaire de Mairie : Madame AUBERT née CHARDOT Marie-Louise HOMMAGE A MONSIEUR LE GENERAL DE GAULLE Les membres du conseil Municipal réunis dans leur séance du 9 décembre 1944 adressent au Général DE GAULLE l'expression de leur admiration pour le courage, la ténacité, la bravoure dont il fait preuve pour la libération de la FRANCE en accord avec nos alliés. Le Conseil Municipal assure au Chef du Gouvernement provisoire tout son dévouement dans la participation de la grande oeuvre qu'il a entreprise. Séance du 27 mai 1945 Maire : RENARD Arsène
Haut de page1er adjoint : HARRBURGER Charles (démissionnaire) LAROCHE Théophile (26 septembre 1946) 2ème Adjoint : DUPUIS Jules (démissionnaire le 5 juillet 1945) BAILLY Charles (le 29 juillet 1945) Conseillers MARX Roger CHAFFARD Robert BAILLY Charles LAURENT Léon LAURENT Émile VALENTIN Jean CHEVROT Pierre GREBIL Georges LAROCHE Théophile THOUVENIN Charles FRANCOIS Paul Mme HENRY Louis REMY Andrée Secrétaire de Mairie : Madame AUBERT née CHARDOT Marie-Louise REFECTION DU PONT SUR LA MOSELLE (24 juin 1945) Page précédente Étant donné que la traversée de la Moselle de PORTIEUX à VINCEY n'est assurée que par une simple passerelle à laquelle existe à chaque extrémité une montée d'escaliers d'au moins vingt marches, Le Conseil Municipal serait infiniment reconnaissant à Monsieur l'Ingénieur en Chef du Service Vicinal de lui indiquer s'il ne serait pas possible d'obtenir le pont américain de CHARMES sis sur la Moselle ou, dans le cas d'impossibilité, prière de nous établir une passerelle à la hauteur des deux tronçons restants pour permettre une circulation normale des piétons, voitures de tourisme et agricoles (ceci en attendant la réfection définitive). REFECTION DE LA FONTAINE DE LA RUE DU MONT POUR LA TRANSFORMER EN LAVOIR Considérant qu'une majorité de la population habite cette rue et qu'aucun lavoir n'y existe, Le Conseil décide la transformation de la fontaine située rue du Mont en lavoir. Le devis est établi par Monsieur BONINI Jacques, entrepreneur à PORTIEUX (réalisation décidée le 14 mai 1949). STELES EN MEMOIRE DES SEPT FUSILLES DE PORTIEUX En souvenir des sept patriotes de PORTIEUX, fusillés à "La Vierge" d'ÉPINAL le 4 mai 1944, le Conseil décide de voter la somme de 3 000 francs pour l'érection du monument qui est élevé au lieu de leur agonie et décide également de voter la somme de 7 000 francs comme participation aux frais de la stèle qui doit être élevée sur leur tombe au cimetière de PORTIEUX (stèle érigée par souscription publique). Dans sa séance du 10 février 1946, le Conseil Municipal, avec l'approbation des familles, décide que les sept rues de PORTIEUX porteront à l'avenir les noms suivants : - Rue Maurice COINDREAU en remplacement de la rue Xavier MOUGIN (la Place Xavier MOUGIN continuera à être dénommé ainsi) ;
Haut de page- Rue Gustave CHARDOT en remplacement de la rue de la JUE ; - Rue Roger COSSIN en remplacement de la rue ROCHON ; - Rue Eugène HURAUX en remplacement de la rue du MONT ; - Rue Charles JACQUIERT en remplacement de la Rue Sainte Jeanne (DE VALLOIS) ; - Rue Lucien PERRIN en remplacement de la rue du MOULIN ; - Avenue Georges MARCHAL en remplacement de l'Avenue de LA GARE. Page précédente PROTESTATION CONTRE LA MAUVAISE OUALITE DU PAIN Le Conseil fait appel aux pouvoirs publics sur la mauvaise qualité actuelle du pain. La population, essentiellement ouvrière de la commune, se plaignant déjà du manque de ravitaillement se voit servir du pain immangeable composé d'aliments nutritifs de mauvaise qualité et demande que les autorités examinent cette situation vraiment pénible pour tous. ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT DE LA SECTION DE LA VERRERIE Vu la nécessité urgente d'approvisionner en eau potable la section de La Verrerie qui compte environ 1 500 habitants, Vu la nécessité urgente également d'assainir ladite section, les eaux ménagères et résiduelles de toutes sortes se déversant actuellement dans des caniveaux à ciel ouvert et dans les rues créant un état contraire à l'hygiène la plus élémentaire, Vu la suggestion faite par la Société Anonyme des Verreries Réunies de WALLERYSTHAL et PORTIEUX de céder éventuellement tout ou partie de l'emprise des voies privées de ses cités ouvrières à la commune de PORTIEUX, Le Conseil Municipal décide l'étude de ces travaux (15 février 1947). Séance du 26 octobre 1947 Maire : RENARD Arsène
Haut de page1er Adjoint : LAURENT Léon 2ème Adjoint : LAURENT Théophile Conseillers GREBIL Georges DUBOC Victor JACQUOT Gaston CHEVROT Pierre LAUREBT Émile SEURRE Paul THOUVENIN Charles CHAFFARD Robert VALENTIN Jean BALLAND André CLEMENT Lucien ROHR-VERON Henriette REMY Andrée Mme Secrétaire de Mairie Madame AUBERT née CHARDOT Marie-Louise jusqu'au 12/8/48 Madame HURAUX Augusta à compter du 1/l/1949 RECLAMATION AU SUJET DES INONDATIONS DES 29 ET 30 DECEMBRE 1947 Le Conseil Municipal, Oui les explications et détails de Monsieur le maire concernant les dégâts causés aux riverains de la rive gauche de la Moselle par les inondations.
Constatant que la digue du canal de l'Est et la digue protégeant la ferme de la Prairie ont été emportées par les eaux, provoquant le déplacement du lit de la Moselle mettant en danger en cas de nouvelle crue le remblais du canal, la filature du C.I.C., la ferme de la Prairie, les maisons situées près de la gare de VINCEY (territoire de PORTIEUX) et la partie basse de la commune de VINCEY ; EMET le voeu que le service des Ponts et Chaussées fassent diligence pour remédier à cet état de fait qui risque de provoquer une catastrophe dont les effets mettraient en péril la population industrielle de la localité. CONCESSIONS D'EAU Vu les inconvénients par période de sécheresse de distribuer l'eau des concessions par régime forfaitaire, le Conseil décide que chaque ménage branché sur le réseau d'eau communal devra être pourvu d'un compteur et ce à charge du bénéficiaire. FRAIS DE REINHUMATION DU SOLDAT BROUAUX PAUL Suivant les instructions du Ministère des anciens combattants, le Conseil décide de prendre en charge les frais de réinhumation du soldat BROUAUX Paul, décédé le 11 avril 1945 à RASTATT (Allemagne). INDEMNITE DE BICYCLETTE A LA SECRETAIRE DE MAIRIE Le Conseil Municipal fixe l'indemnité de bicyclette à la secrétaire de Mairie, chargée du greffe de LA VERRERIE de PORTIEUX, distante du centre de 5 kilomètres à la somme annuelle de 1 500.00 francs. ACQUISITION DE LA GARE DE LA VERRERIE (25 novembre 1950) Le Conseil Municipal décide l'acquisition du bâtiment et des dépendances de l'ancienne gare désaffectée de LA VERRERIE de PORTIEUX, et préconise dans ces locaux l'installation du greffe de la Mairie de la deuxième section.
Haut de page1 Page précédente Après avoir établi le plan de financement soit un montant de dépenses subventionnables de 11 700 000 francs ; Après passation d'une Convention entre la commune et les Sociétés réunies des Verreries de WALLERYSTHAL et de PORTIEUX pour le passage des canalisations sur le terrain privé des dites sociétés et l'utilisation de l'eau distribuée aux cités ouvrières ; Le Conseil Municipal décide de passer à l'exécution des travaux d'adduction d'eau potable de LA VERRERIE de PORTIEUX. Crise et démissions au conseil Séance du 4 mai 1953 Maire : RENARD Arsène (démissionnaire en 1957) 1er Adjoint : LAURENT Léon 2ème Adjoint : LAROCHE Théophile (décédé courant 1957) Conseillers :
Haut de pageSEURRE Paul GERARDIN Henri KRIBS Louis MARTIN Robert FISCHER Jules GREBIL Robert MURA Maurice ROUSSEL Charles KELTZ Georges GAND Maurice VALENTIN Jean ADAM Raymond FRANCOIS Zénobie FINTZ Marcel Secrétaire de Mairie Madame HURAUX Augusta RECONSTRUCTION DU PONT DU CANAL DE VINCEY Attendu que cet ouvrage a été détruit par faits de guerre et malgré l'amélioration envisagée de cette reconstruction par les services intéressées, le Conseil Municipal décide à l'unanimité de ne participer en aucune façon à cette dépense. ACCIDENT BONINI LORS DE L'INCENDIE DE LA FERME CHEVROT Suite à un accident le 28 septembre 1950 à Monsieur BONINI Auguste, sapeur pompier de PORTIEUX, lors de l'incendie de la ferme CHEVROT Pierre, le Conseil Municipal décide de participer au remboursement des frais qui ne seront pas pris en charge par l'assurance. LOCAUX SCOLAIRES DE LA VERRERIE DE PORTIEUX Vu la nécessité de mettre à la disposition des 400 écoliers et écolières de la section de LA VERRERIE, le Conseil Municipal décide de créer une quatrième classe de garçons et d'entrer en pourparlers avec la Société des verreries de PORTIEUX pour la cession des locaux scolaires, des logements du personnel enseignant et d'une partie de l'ex-pension abritant les écoles enfantines de façon à pouvoir assurer un logement aux membres du personnel et des locaux scolaires suffisants (Acquisitions réalisées le 23 mai 1955). CHAUFFAGE CENTRAL A L'ECOLE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX Le Conseil Municipal décide de réaliser l'installation du chauffage central à l'école de LA VERRERIE de PORTIEUX et sollicite une subvention sur les fonds réservés par le Conseil Général. DEMANDE D'ETABLISSEMENT DES REGISTRES DE L'ETAT CIVIL, A LA VERRERIE DE PORTIEUX Vu la situation particulière de la commune de PORTIEUX, divisée en deux sections : PORTIEUX Centre et PORTIEUX La Verrerie, Vu la distance de 4 kilomètres 500 séparant les deux sections, Seule la section du Centre est habilitée à recevoir les déclarations d'État Civil des deux sections, Le Conseil Municipal demande à Monsieur le Préfet que la Section de La Verrerie disposant maintenant d'un local annexe de mairie puisse recevoir l'autorisation d'avoir son État Civil (Naissances - Mariages - Décès) à cette annexe. Haut de page AFFECTATION D'UNE SALLE DE MUSIQUE A LA VERRERIE Le Maire est autorisé à affecter une salle de répétitions à la société musicale des anciens prisonniers de guerre en formation (2/12/1955) qui deviendra "LA CONCORDIA" (J.O. du 15 mars 1956). DEMANDE DE SEPARATION DES SECTIONS DU CENTRE ET DE LA VERRERIE Considérant qu'il existe depuis longtemps entre PORTIEUX Centre et La Verrerie un esprit de rivalité (principalement à cause du paiement de l'eau potable) qui divise et crée à l'administration de sérieuses difficultés, que plus particulièrement cet esprit est devenu l'objet de dissidences d'autant plus profondes qu'elles prennent naissance dans des intérêts opposés, Que la population de la commune est de 2 523 habitants et que chaque section n'en compte pas moins de 500 d'après la jurisprudence la plus récente, Que chaque agglomération est certainement suffisante pour la formation de deux communes séparées, qu'en fait d'ailleurs, cette séparation est naturellement indiquée en raison de l'éloignement et de la position topographique de la deuxième section (La Verrerie), 4 kilomètres par rapport au chef-lieu communal. Que si quelques oppositions isolées pouvaient se produire, ces considérations exclusivement personnelles qui seraient invoquées par les déclarants, bien que respectables en elles-mêmes, ne sauraient prévaloir contre l'intérêt général des deux sections, EST D'AVIS par ces motifs et à l'unanimité des membres présents ou représentés que la section de La Verrerie de PORTIEUX soit distraite de la commune de PORTIEUX Centre pour être érigée en commune nouvelle. Séance du 21 septembre 1957 Maire : CUSSENOT Marcel
Haut de page1er Adjoint : LAURENT Léon 2ème Adjoint : SEURRE Paul (à compter du 12/08/1958) Conseillers : SEURRE Paul GERARDIN Henri MURA Maurice BICHET Georges VALENTIN Jean ADAM Raymond MARTIN Robert CLEMENT André ROUSSEL Charles KRIBS Louis FINTZ Marcel GOURMENT Félix FISCHER Jules FRANCOIS Zénobie MAIRE Jean Secrétaire de Mairie Madame HURAUX Augusta DEPLACEMENT DE LA FONTAINE PUBLIQUE DE LA VERRERIE Pour le motif suivant, cette fontaine avec bassin se trouve exactement à l'angle de la rue Xavier Mougin et rue de l'église est un danger permanent pour la circulation des voitures automobiles. Ces modifications permettront la rectification du virage. Séance du 14 mars 1959 Maire : CUSSENOT Marcel
Haut de page1er Adjoint : SEURRE Paul (décédé en cours de mandat) GARDEUX Paul (à compter du 12/08/1960) 2ème Adjoint : FRANCOIS Zénobie Conseillers : GARDEUX Paul L'HUILLIER André HABLAINVILLE Julien MAIRE Jean MURA Maurice FISCHER Jules BARBE Henri CLEMENT André PETITDEMANGE Georges COLIN Henri PERRIN François KRIBS Louis MERMANS Jean VALENTIN Jean ADAM Raymond BICHET Georges GOURMENT Félix BAPTISTE Roger. Secrétaire de Mairie : Madame HURAUX Augusta jusqu'au 28/02/1961 Monsieur PICOT Raymond à compter du 1/6/1962 BATIMENT DE L'ANCIENNE PENSION DES APPRENTIS DE LA VERRERIE DE PORTIEUX La Commission Scolaire, au cours d'une visite, a formulé les observations suivantes : le dit bâtiment constitue un danger permanent (risques d'incendie, d'accidents) dû au mauvais état des installations intérieures, constatant qu'il n'est plus possible d'entretenir ce bâtiment dont le remplacement est envisagé pour la construction de l'école maternelle (22/4/1960). DEMOLITION DE LA PENSION DES APPRENTIS Le Conseil Municipal accepte la transaction de monsieur LECOMTE, concernant l'ancien bâtiment "Pension des Apprentis" (24/2/1961). DEPLACEMENT DE LA FETE PATRONALE Le Conseil Municipal décide de changer de place la fête patronale à partir de 1963 et de la transférer au lieu-dit "Sur le Gravot". INSALUBRITE DES CITES OUVRIERES DE LA VERRERIE DE PORTIEUX Le Conseil municipal entend lecture de l'extrait de délibération du Conseil départemental d'hygiène, se ralliant à l'avis de son rapporteur qui constate l'insalubrité de l'îlot d'habitation à La Verrerie de PORTIEUX et demande que le Maire puisse entamer la procédure d'insalubrité. Le Conseil Municipal demande à Monsieur le Préfet des Vosges que soit entamée la procédure d'insalubrité, afin que les travaux de Voirie, Réseaux Divers puissent être mis en chantier dans un avenir rapproché (20/3/1964). Séance du 27 mars 1965 Maire : SONTOT Aimé
Haut de page1er Adjoint : BILLOTTE Pierre 2ème Adjoint : LABLE Jean Conseillers : TRIDON Francis FERRARO Jean KRIBS Louis CUSSENOT Marcel FRANZ Robert CLOP Henri GOURMENT Félix BAX Claude CLAUDEL Roger ALLAIN Serge COLLIN Paul CHAFFARD Maurice MERMANS Jean MANGEONJEAN Camille. Secrétaire de Mairie Monsieur PICOT Raymond. CESSION DES CITES DE LA VERRERIE A LA COMMUNE DE PORTIEUX 3/9/1965 Après exposé du contrat de cession de terrains en vue d'effectuer l'assainissement et la rénovation de l'îlot de La Verrerie de PORTIEUX,
Le Conseil Municipal, par 11 voix pour, 1 contre et 3 abstentions, autorise son Maire à signer au nom de la commune de PORTIEUX le contrat de cession des dits terrains entre la Société des Verreries, représentée par Monsieur HANUS Claude et la commune, et confirme sa délibération du 28/10/1964 demandant la déclaration d'Utilité Publique. CESSION DE TERRAINS A L'OFFICE D'H.L.M. DES VOSGES: 26/11/1965 Le Conseil Municipal, par 13 voix pour, 1 contre et 1 abstention s'engage à céder à l'Office H.L.M. des Vosges les terrains cédés à la commune par la Société des Verreries, terrains nécessaires à l'implantation de 268 logements type P.S.R. (les 24 premiers logements seront attribués le lundi 3 avril 1967.) ETUDE ALIMENTATION EAU SUPPLEMENTAIRE Considérant que d'après les études faites par Monsieur MARCHAL Pierre, ingénieur conseil, le débit en eau du puits actuellement en service pour la section de La Verrerie de PORTIEUX (usine et habitation) étant insuffisant suite au projet H.L.M., il convient d'entreprendre une étude d'alimentation en eau supplémentaire.
Un projet de forage à proximité et en amont de la station élévatoire est envisagé.
Haut de pageADHESION AU DISTRICT INTERCOMMUNAL, DANS LA MOYENNE VALLEE DE LA MOSELLE : 21/l/1966 Suite aux différentes réunions auxquelles il assisté, Monsieur le Maire invite le Conseil Municipal à statuer sur l'adhésion de la commune au District Intercommunal dans la Moyenne Vallée de la Moselle. Après en avoir délibéré décide de se grouper en un District Intercommunal avec les communes énumérées ci-après : CHAMAGNE, SOCOURT, CHARMES, ESSEGNEY, FLOREMONT, RUGNEY, BRANTIGNY, UBEXY, EVAUX ET MENIL, VINCEY, PORTIEUX, MORIVILLE, CHATEL SUR MOSELLE, NOMEXY, FRIZON,VAXONCOURT, ZINCOURT, PALLEGNEY, DOMEVRE SUR DURBION, BAYECOURT, GIRMONT et THAON LES VOSGES. Ce district a pour but : La création et l'aménagement d'une ou plusieurs zones industrielles
La création et l'aménagement de zones d'habitation, de lotissements, l'urbanisation et la construction de logements, L'assainissement des agglomérations, La réalisation en commun des travaux neufs et des grosses réparations sur les voies communales et rurales. Sur la demande des communes la création de réseaux d'adduction d'eau potable et éventuellement leur gestion, Les études des moyens scolaires et socio-éducatifs nécessitées par l'évolution économique des communes. Le Conseil adopte les statuts proposés et nomme Messieurs LABLE, TRIDON et CLOP pour les représenter. La réunion constitutive du District s'est tenue à CHARMES le 20/2/1966. EMPRUNTS POUR LES TRAVAUX D'ASSAINISSEMENT DU QUARTIER H.L.M. ET POUR LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA STATION D'EPURATION DE LA VERRERIE: 16 décembre 1966 Monsieur le Maire est invité à effectuer auprès de la Caisse des Dépôts un emprunt de 168 000.00 francs destiné à financer les travaux d'assainissement du quartier H.L.M. de La Verrerie et, dans les mêmes conditions, un emprunt de 45 500.00 francs destiné à financer les travaux de construction d'une station d'épuration. EMPRUNT POUR LA CONSTRUCTION DE L'ECOLE DU CENTRE: 16 décembre 1966 Monsieur le Maire est invité à réaliser auprès de la Caisse des Dépôts un emprunt de 128 700.00 francs destiné à financer les travaux de construction de l'école de PORTIEUX Centre et de deux logements d'instituteurs.
Haut de pagePROJET D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX: 3/2/1967 Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, approuve le projet d'alimentation en eau potable de la section de La Verrerie de PORTIEUX, s'élevant à 680 000.00 francs y compris les travaux de forage réalisés par l'entreprise FORAC de DOMPAIRE sur un terrain situé sur le territoire de CHATEL. BUREAU DE POSTE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX La commune de PORTIEUX s'engage à fournir gratuitement pendant 18 ans le local nécessaire au fonctionnement du service de la poste et au logement du Receveur. PROJET DE CONSTRUCTION M.J.C. 3/2/1967 Le Conseil Municipal approuve l'avant projet des établissements LECORCHE pour la construction de la Maison des Jeunes de PORTIEUX Centre en matériaux préfabriqués, mais étant donné ses charges très importantes du fait de la rénovation de l'îlot de La Verrerie de PORTIEUX, décide de concourir à cette réalisation jusqu'à concurrence d'une somme de 20 000 francs. (Permis de construire du 12 janvier 1968).
Haut de pageAPPROBATION DU PROJET AMENAGEMENT MAIRIE ET DEUX LOGEMENTS D'INSTITUTEURS Monsieur le Maire présente au Conseil Municipal le projet définitif de l'aménagement de la Mairie de PORTIEUX Centre et de deux logements d'instituteurs s'élevant à la somme de 165 998.08 francs (3/l/1969). CREATION D'UNE REGIE D'ASSAINISSEMENT ET FIXATION DU MONTANT DE LA REDEVANCE Le Conseil Municipal décide de créer la régie d'assainissement et l'institution de cette nouvelle taxe à compter du 1er janvier 1969, (0.20 franc le mètre cube d'eau prélevé). CREATION DE LA TAXE DE RAMASSAGE DES ORDURES MENAGERES Considérant que la Commune doit faire face au ramassage des ordures ménagères deux fois par semaine, Le Conseil Municipal décide de créer la taxe d'enlèvement des ordures ménagères à compter du ler janvier 1969, (taux fixé à 100 %). PROJET DE FINANCEMENT DU FUTUR LOTISSEMENT DU "PRE VAUTHIER" (24/4/1970) A la suite d'une réunion qui s'est tenue en Mairie en présence de Monsieur HOFFER, député des Vosges et Président du District de la Moyenne Moselle, Après avoir ouï l'exposé de son Maire, Le Conseil Municipal fixe à 15.00 francs le prix du mètre carré cessible à chaque candidat constructeur, (la surface cessible totale est de 10 700.00 mètres carrés). DENOMINATION DES RUES ET DES BATIMENTS H.L.M. DE LA VERRERIE DE PORTIEUX : 5 février 1971 Suite à la rénovation de La verrerie de PORTIEUX, le conseil Municipal procède à la dénomination des rues et des bâtiments H.L.M. Séance du 26 mars 1971 Maire : LABLE Jean
Haut de page1er Adjoint : CLOP Henri 2ème Adjoint : BECHET Jean-Marie Conseillers EURIAT Daniel DELACOURT Martial BEAUDEUX Daniel LEROY Maxime FERRARO Jean DIDON Jean-Paul DAUTEL Christian SONTOT Aimé REMY André CHAFFARD Maurice TISSERAND Marie-Louis DEHAN Gaston MANGEONJEAN Camille STAUFFER André Secrétaire de Mairie Monsieur PICOT Raymond jusqu'au 31/10/1974 Monsieur MILTGEN Alain à compter du 1/3/1975 ETUDE DE RENFORCEMENT DE L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE DE PORTIEUX CENTRE Compte tenu des résultats des analyses bactériologiques et physico-chimiques, et d'autre part des débits contrôlés, le Conseil Municipal décide de capter deux nouvelles sources en forêt domaniale de TERNES afin de renforcer l'alimentation en eau potable de PORTIEUX CENTRE (29/10/1971). USINE D'INCINERATION DES ORDURES MENAGERES PAR LE DISTRICT DE LA MOYENNE MOSELLE Monsieur le maire fait part à ses collègues du Conseil Municipal de la création d'une usine d'incinération des ordures ménagères par l'intermédiaire du District de la Moyenne Moselle. Le Conseil émet un avis favorable à cette réalisation (20/11/1972). ATTRIBUTION D'UN PRIX A MONSIEUR LE CURE GAIRE (20/11/1972) Vu le caractère historique que présente le livre "des Romains à Nos Jours" édité par Monsieur le Curé GAIRE de PORTIEUX et relatant les faits marquants de la commune, le Conseil Municipal décide de lui allouer un prix. CREATION DU SYNDICAT DE GESTION SCOLAIRE (S.I.G.S.) Le Conseil Municipal décide l'adhésion de la commune de PORTIEUX au Syndicat Intercommunal de Gestion Scolaire (Collège d'Enseignement Général de CHARMES) (1/9/1973).
Haut de pageREFUS PROJET DE FUSION COMMUNES VINCEY-PORTIEUX (8/2/1974) Considérant le refus catégorique de toute idée de fusion de la part du Conseil Municipal de VINCEY,
Regrettant d'autre par que ledit Conseil n'ait pas jugé utile une réunion commune d'information, Considérant que les arguments présentés par le Conseil Municipal de VINCEY ne corroborent pas avec ceux du Conseil Municipal de PORTIEUX, Le Conseil Municipal, à l'unanimité, refuse tout projet de fusion avec la commune de VINCEY. ATTRIBUTION D'UN DICTIONNAIRE AUX ENFANTS DES ECOLES PRIMAIRES (12/9/1975) : Le Conseil Municipal décide d'attribuer un dictionnaire à tous les enfants des écoles primaires de la commune qui quitteront celles-ci à l'issue du C. M. 2. AMENAGEMENT DE LA DEVIATION DU C.D. 32 (9/4/1976) Le Conseil Municipal accepte le projet de déviation du C.D. 32 proposé par la Direction Départementale de l'Équipement. REFECTION DU CLOCHER DE L'EGLISE DE PORTIEUX CENTRE (22/9/1973) Le Maire informe le Conseil Municipal que l'état actuel du clocher de l'église de PORTIEUX Centre nécessite sa réfection. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré décide, de confier les travaux de réfection du clocher de l'église de PORTIEUX Centre à l'entreprise CLAUDEL - WIEDEMANN de CHARMES pour la somme de 83 006.95 francs. Séance du 24 Mars 1977 Maire : VINCENT Robert
Haut de page1er Adjoint : SCHERS Liliane 2ème Adjoint : ADAM Michel Conseillers CHODOT Henri ADAM Raymond MANGEONJEAN Camille CHAFFARD Maurice BAX Claude LEROY Maxime GRANDMAIRE René TRIDON Francis PIERRAT Jacqueline DIDELOT Robert MAIRE Maurice MAI Monique GRANDMAIRE Yvette QUEMENEUR Gabriel Secrétaire de Mairie Monsieur MILTGEN Alain jusqu'au 31/12/1978 Monsieur COCASSE Jacky à compter du 1/2/1978 RENFORCEMENT DU RESEAU D'EAU DE LA RUE EUGENE HURAUX - LOTISSEMENT DU MONT (23/2/1978). Monsieur le Maire expose au Conseil Municipal qu'il vient d'avoir connaissance d'un projet d'un lotissement privé (lotissement du Mont) et qui devrait être créé dans la rue Eugène Huraux comptant 5 à 6 maisons. Monsieur le Maire estime que la conduite d'eau actuelle ne pourra fournir la pression suffisante à ces nouvelles constructions qui, de plus se situeraient en haut de cette rue. Il propose donc au Conseil Municipal la pose d'une nouvelle canalisation qui serait bouclée en bas de cette rue avec l'ancienne canalisation. MOTION SUR LA SITUATION DU TEXTILE DE L'USINE BOUSSAC (23/2/1978) Le Conseil Municipal, informé par Monsieur VINCENT Robert, Maire, qui a assisté à la réunion exceptionnelle qui s'est tenue le 16 février 1978 à l'usine F.T.N./ (Groupe BOUSSAC de VINCEY), en présence du Comité d'Établissement et du Directeur Régional du groupe, après diverses considérations,
Haut de pageSOUHAITE que l'usine de VINCEY soit sauvegardée, PROTESTE contre a fermeture de l'usine de VINCEY qui pourrait advenir dans des délais assez proches, REFUSE la notion de licenciement pour les travailleurs (l'usine sera définitivement fermée en 1981). ARMOIRIES DE LA COMMUNE (20 juillet 1978) Le Conseil Municipal, vu le projet de Monsieur l'abbé GAIRE, présenté par Monsieur le Maire, DECIDE que les armoiries de la commune de PORTIEUX seront conformes au projet présenté et à la définition suivante : "De gueules, à la bande ondée d'argent, chargé d'un cavalier Anguipède de sinople, armé d'une lance d'or, en abîme, senestrée d'une chapelle d'or ouverte et ajourée au champ, adextrée de trois verres à pied, alignés et diminués d'argent". Signification : Chapelle du Prieuré de Belval construite en 1104, première paroisse de PORTIEUX, Cavalier Anguipède : Poteau indicateur d'une voie romaine, trouvé dans la Moselle à Portieux, en 1870, et conservé au Musée d'ÉPINAL, Verres : Verrerie de PORTIEUX qui a débuté au village de PORTIEUX en 1705 et transportée au lieu actuel en 1714, DIT que la devise entourant ces armoiries sera "D'eau et de Feu, à Bon Port, Toujours". STATION D'EPURATION DE LA VERRERIE (8 septembre 1978) Après discussion sur ce problème, le Conseil Municipal demande à Monsieur le Maire de faire effectuer des recherches plus complètes sur les raisons du non-fonctionnement de cette station. TRANSFERT AU DISTRICT DE LA MOYENNE MOSELLE DES BIENS ET DE LA GESTION DU SERVICE ASSAINISSEMENT DE LA COMMUNE (9 février 1979): Vu les statuts du District de la Moyenne Moselle,
Haut de pageVu ses compétences étendues aux services d'assainissement des communes adhérentes à compter du 1er janvier 1979, Le Conseil Municipal décide le transfert de la gestion des biens du service d'assainissement de la commune ainsi que le transfert de l'excédent constaté à la clôture de l'exercice 1978 au District de la Moyenne Moselle. CONVENTION POUR L'ENTRETIEN DU RESEAU D'EAU COMMUNAL (9 février 1979): Le Conseil Municipal, Considérant la nécessité d'avoir recours à une entreprise afin d'assurer l'entretien et l'assistance technique au réseau d'eau communal, DECIDE de passer une convention avec l'entreprise BONINI S.A. de VINCEY représentée par Monsieur BONINI Gilbert, son P.D.G. Haut de page La verrerie au coeur des préoccupations du conseil municipal Le conseil municipal de Portieux s'est réuni en session ordinaire, sous la présidence de M. Robert Vincent, maire. Le maire ouvrit la séance et indiqua à ses collègues qu'il les a réunis afin d'examiner la possibilité d'exonérer temporairement de la taxe professionnelle toute nouvelle entreprise qui s'installerait dans la commune, et plus particulièrement pour que la nouvelle «Société des Arts de Portieux-en-Vosges» puisse bénéficier de cette nouvelle exonération. Ceci constitue l'aide de la commune à cette société lui apportant ainsi une chance supplémentaire de réussite. M. Didelot donna à ses collègues quelques informations sur la société «Les Arts de Portieux». Il indiqua qu'elle sera une Société Anonyme à capital variable. Chaque ouvrier sera actionnaire et sa part sera composée des éléments suivants - Une action de 100 F de fondateur ; - L'équivalent de l'indemnité de licenciement de la CFC - L'équivalent de six mois d'indemnité de chômage versée par les ASSEDIC. La société, de type européen sera composée d'un conseil de surveillance de 11 membres, tous salariés de l'entreprise, et d'un directoire de 5 membres également tous salariés de l'entreprise. L'effectif sera d'environ 265 ouvriers. Le travail sera assuré par de nouveaux débouchés commerciaux et par de la sous-traitance pour la CFC (4,5 millions en 1982, 6 millions en 1983). M. Didelot ayant terminé son exposé et répondu à toutes les questions de ses collègues, le maire demanda au conseil de délibérer sur cette question et de prévoir pour combien d'années les entreprises pourraient bénéficier de cette exonération. Après échange de vues, les conseillers décidèrent à l'unanimité, que toute nouvelle entreprise s'installant dans la commune sera exonérée à 100 % de la taxe professionnelle durant trois ans. Questions diverses A l'unanimité le conseil municipal a changé les noms de sept rues de la Verrerie. La rue Xavier Mougin devient rue des Arts ; La rue de Nancy devient rue des Ateliers ; La rue de Strasbourg devient rue des Cueilleurs ; La rue de Marseille devient rue des Souffleurs ; La rue de Paris devient rue des Tailleurs ; La rue de Grenoble devient rue des Fondeurs ; La rue du Mont-Blanc devient rue des Graveurs. Le conseil a confirmé sa délibération prise lors d'une séance précédente à savoir qu'il renouvelle le bail du presbytère pour une durée de 9 ans et qu'il fixe le loyer à 1200 F. M. Mangeonjean a demandé pourquoi il n'a pas été fait de route devant la cité 20 ? Le maire lui a indiqué que le terrain situé devant la cité est propriété de l'OPAC et que, de plus, il aurait été impossible de faire quelque chose de définitif, les riverains n'ayant pas tous effectué leur branchement à l'égout. D'autre part ces travaux n'étaient pas prévus techniquement et financièrement au programme de voirie pour les cités. M.Vincent expliqua que, malgré tout ce qui précède, il a quand même fait réaliser une desserte, légère certes, en effectuant quelques économies sur la voirie réalisée pour les cités voisines. Haut de page Séance du 14 mars 1983 Maire : TRIDON Francis
Haut de page1er Adjoint : LEROY Maxime 2ème Adjoint : BAX Claude Conseillers MAIRE Maurice PERRIN Jean KIEFFER Alain DIDON Claude ADAM Raymond HARDY Michèle GRANDMAIRE René HARRBURGER Pierre EURIA Jean-Marie BAZIN Lucien MANGEONJEAN Camille KUHN Jacques AUSSEDAT Philippe GRANDMAIRE Yvette BRETON Colette Secrétaire de Mairie COCASSE Jacky jusqu'au 30/9/1984 ANDRE Claude à compter du 1/12/1984 LIEU D'INSTALLATION DES FORAINS POUR LA FETE DE PORTIEUX CENTRE (2/12/1983): Monsieur le Maire donne lecture au Conseil Municipal de la lettre des forains s'installant habituellement à la fête patronale. Ces derniers demandent que la fête ait à nouveau lieu rue Maurice Coindreau. Le Conseil Municipal accepte la demande. PLAN D'OCCUPATION DES SOLS (27/9/1984) Le Conseil Municipal, après avoir entendu l'exposé du Maire, prescrit l'établissement d'un Plan d'Occupation des Sols sur tout le territoire de la Commune. La Direction Départementale de l'Équipement est chargée de rapporter toutes les études et propositions. ACHAT DU TERRAIN DE FOOTBALL DE LA VERRERIE (14/6/1985) Le Conseil Municipal après en avoir délibéré, décide l'achat du terrain de football de La Verrerie de PORTIEUX, situé sur le territoire de la comcommune de MORIVILLE et appartenant à la Compagnie Française de Cristal. AMENAGEMENT DE SALLES DE CLASSE EN SALLE POLYVALENTE (21/3/1986)
Considérant la nécessité de créer à La Verrerie de PORTIEUX une salle destinée en priorité à la vie associative de la localité et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal décide l'aménagement de deux salles de classe désaffectées en salle polyvalente "Foyer de Magnienville". QUALITE DE L'EAU A LA VERRERIE DE PORTIEUX (5/8/1986)
Depuis plus d'un an la qualité de l'eau de La Verrerie de PORTIEUX est devenue intolérable.
Considérant que la situation doit évoluer rapidement et compte-tenu des essais qui ont été réalisés sur la station élévatoire des Arts de PORTIEUX qui ont révélé une eau quantivement suffisante, de qualité chimiquement acceptable et de qualité bactériologique à traiter, Le Conseil Municipal, à l'unanimité décide l'achat des installations et des terrains attenants appartenant à la société des Arts de PORTIEUX, la désinfection du château d'eau de La Verrerie de PORTIEUX et le branchement provisoire de cette nouvelle ressource en eau sur le réseau de La Verrerie avec une installation de chloration.
Haut de pageACHAT DE LA SCIERIE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX (19/9/1986) Vu la proposition de la Société Nouvelle des Arts de PORTIEUX Le Conseil Municipal décide l'achat de l'ancienne scierie de la Verrerie de PORTIEUX pour la création d'un atelier municipal. ACOUISITION DU " PRE MOURE" (9/12/1988) Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré décide l'achat d'une parcelle au lieudit "le Pré Mouré", d'une contenance de 1 ha 18 a 64 ca appartenant à la Congrégation des soeurs de la Providence destinée à être lotie.
Haut de pageSéance du 17 mars 1989 Maire : TRIDON Francis (décédé le Il mars 1992) 1er Adjoint : LEROY Maxime 2ème Adjoint : BAX Claude 3ème Adjoint : EURIAT Jean-Marie 4ème Adjoint : GRANDMAIRE René (décédé le 16 juillet 1991) MANGEONJEAN Françoise (à compter du 4 octobre 1991) Conseillers MAIRE Maurice AUSSEDAT Philippe GRANDMAIRE Yvette BEGARD Patrick PERRIN Jean ZIMMERMANN Serge LEROY Nathalie NICOLAY Gilbert ADAM Raymond BRETON Colette BAZIN Jean-Paul ROCH Christelle MANGEONJEAN Françoise DIDELOT Jean-Paul. Secrétaire de Mairie ANDRE Claude ADOPTION DU PROJET DE VESTIAIRES AU TERRAIN DE FOOTBALL DE LA VERRERIE (30/6/1989) Le Conseil Municipal adopte le projet de vestiaires au terrain de football de La Verrerie de PORTIEUX établi par la Société d'études techniques de CHARMES. APPROBATION DU PLAN D'OCCUPATION DES SOLS (7/7/1989) Entendu l'exposé de Monsieur le Maire et après en avoir délibéré, le Conseil Municipal approuve le Plan d'Occupation des Sols tel qu'il est annexé à la présente délibération. CHAUFFAGE AU GAZ ET RENOVATION DE L'ELECTRICITE DE L'EGLISE (5/l/1990) Vu les devis présentés par les entreprises SANITHERM et HAUET,
Haut de pageLe Conseil Municipal décide la réalisation des travaux de chauffage au gaz et la rénovation de l'installation électrique de l'église. ACHAT DE LA CITE 34 (2/2/1990) A la réponse favorable de la Compagnie Française de Cristal, Le Conseil Municipal décide l'achat pour le franc symbolique de la cité 34 située rue du pilan à La Verrerie de PORTIEUX. Cet immeuble est destiné à être démoli. AMENAGEMENT D'UN ATELIER MUNICIPAL (1/6/1990)
Considérant que la commune doit se doter d'un atelier municipal, Le Conseil Municipal décide la réalisation d'un atelier municipal dans l'ancienne scierie de La Verrerie de PORTIEUX acquise par la commune. TRAVAUX D'AMENAGEMENT DE LA RUE MAURICE COINDREAU (6/7/1990) Vu le projet d'aménagement de la rue Maurice Coindreau,
Haut de pageSachant que le logement occupé actuellement par la famille HUSSON sera laissé à la disposition de cette famille, gratuitement leur vie durant, Sachant que l'immeuble vacant actuellement (ancien café) sera démoli afin d'améliorer le passage et la visibilité du carrefour, Le Conseil Municipal décide l'achat de la propriété HUSSON. ADHESION A LA MUSIOUE CANTONALE LA LYRE FIDELE (7/12/1990) Le Conseil Municipal décide de faire adhérer la commune de PORTIEUX à la musique intercommunale "La Lyre Fidèle" à compter du 1er janvier 1991. FOIRE EXPOSITION VOSGIENNE (11/l/1991) Le Conseil Municipal décide la participation de la commune de PORTIEUX à la Foire Exposition Vosgienne à EPINAL du 27 avril au 5 mai 1991 avec la collaboration d'entreprises locales. ALIMENTATION EN EAU POTABLE DU C.A.T. DE BELVAL (1/3/1991) Vu le devis établi par l'entreprise BONINI de VINCEY, Le Conseil Municipal décide la réalisation des travaux d'alimentation en eau potable du C.A.T. de BELVAL. DISSOLUTION DU CORPS LOCAL DE SAPEURS POMPIERS (29/3/1991) Avec l'intention d'une réorganisation prochaine, Le Conseil Municipal décide la dissolution provisoire du corps local de sapeurs pompiers. EQUIPEMENT INFORMATIQUE DE LA COMMUNE (5/7/1991) Sur proposition de Monsieur le Maire,
Le Conseil Municipal décide de procéder à l'acquisition de matériel informatique et de logiciels d'application destinés aux services administratifs de la commune.
Haut de pageCOMMEMORATION DU CENTENAIRE DE L'INAUGURATION DE L'ANCIENNE FILATURE DITE "DE VINCEY A PORTIEUX (3/l/1992) La commémoration du centenaire de l'inauguration de l'ancienne filature dite "DE VINCEY" à PORTIEUX se déroulera le 16 mai prochain et sera suivie d'une exposition qui prendra fin le 23 mai 1992. Séance du 30 avril 1992 Élections complémentaires à la suite du décès de Monsieur TRIDON Francis Maire : AUSSEDAT Philippe
Haut de page1er Adjoint : LEROY Maxime 2ème Adjoint : EURIAT Jean-Marie 3ème Adjoint : BAX Claude 4ème Adjoint : MANGEONJEAN Françoise Conseillers MAIRE Maurice ROCH Christelle GRANDMAIRE Yvette DIDELOT Jean-Paul PERRIN Jean TRIDON Jacqueline BEGARD Patrick NICOLAY Gilbert ZIMMERMANN Serge LEROY Nathalie BAZIN Jean-Paul ADAM Raymond BRETON Colette MANGEONJEAN François Secrétaire de Mairie : ANDRE Claude CONTRATS "EMPLOI SOLIDARITE" (11/9/1992) Dans le cadre de la réinsertion sociale et professionnelle des bénéficiaires du Revenu Minimum d'Insertion (R.M.I.), Le Conseil Municipal accepte la mise en place d'un chantier "Contrat Emploi Solidarité" sur la commune. ACQUISITION DE LA PROPRIETE "GERARDOT" (4/6/1993) Le Conseil Municipal décide l'acquisition de la propriété "Gérardot", située 28 rue Maurice Coindreau à PORTIEUX. ADHESION DE LA COMMUNE AU SYNDICAT INTERCOMMUNAL DE SECOURS ET DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE (4/6/1993) Le Conseil Municipal décide de s'associer aux communes qui souhaiteront adhérer au S.I.V.U. du Pays de Charmes (Service de secours et de lutte contre l'incendie). OPERATION PROGRAMMEE D'AMELIORATION DE L'HABITAT : ACTION D'ACCOMPAGNEMENT POUR LES FACADES (2/12/1994) Le Conseil Municipal décide de s'engager dans l'action d'accompagnement de l'Opération Programmée d'Amélioration de l'Habitat de la Moyenne Moselle en ce qui concerne les ravalements de façades.
Haut de pageREMISE EN ETAT DU TERRAIN DE FOOTBALL DE LA VERRERIE DE PORTIEUX (28/4/1995) : Vu le devis présenté par EST SERVICES ENVIRONNEMENT à VITTEL,
Le Conseil Municipal décide la remise en état du terrain de football de La Verrerie de PORTIEUX (Assainissement - Régénération de la pelouse). ACOUISITION DE LA PROPRIETE "CRONE" (10/11/1995) Le conseil Municipal décide l'acquisition de la propriété "CRONE" située 41 rue Maurice Coindreau à PORTIEUX. Séance du 23 juin 1995 Maire : AUSSEDAT Philippe
Haut de pageler Adjoint : LEROY Maxime 2ème Adjoint : MAIRE Maurice 3ème Adjoint : BAZIN Jean-Paul Conseillers MASSENET Gisèle NICOLAY Gilbert STEPHANT Chantal TRIDON Jacqueline PERRIN Jean MUNIER Patrick KUHN Jean-Robert MANGEONJEAN François AUBERTIN Daniel CHEVROT Frédérique BRETON Colette Secrétaire de Mairie : ANDRE Claude REFECTION ET PROTECTION DES RIVES DE LA MOSELLE (8/9/1995) Vu le courrier du service de la Navigation, Le Conseil Municipal décide la réalisation des travaux de réfection et protection des rives de la Moselle, en aval du pont, rive gauche, pour la somme de 635 562.00 francs HT, dont la moitié à la charge de la commune. CONSTRUCTION D'UNE SALLE POLYVALENTE (12/l/1996) Vu le permis de construire, Sachant que le financement de la salle polyvalente a été voté lors du budget 1995 (2 024 586.85 francs HT), Le Conseil Municipal décide la réalisation de la salle polyvalente située sur le chemin rural de "La Fontaine des Oiseaux". COLLECTE DES ORDURES MENAGERES (2/2/1996) Considérant que les moyens matériels de ramassage des ordures ménagères de la commune sont inadaptés et que l'achat d'un camion benne normalisé serait trop important,
Haut de pageSachant que le District de la moyenne Moselle a vocation pour effectuer le ramassage des ordures ménagères, Le Conseil Municipal décide de confier ce ramassage au District de la Moyenne Moselle à compter du 1er avril 1996. PASSERELLE SUR "LE MORI" A LA VERRERIE DE PORTIEUX (3/5/1996) Le Conseil Municipal décide la réalisation d'une passerelle piétons en remplacement du pont qui a été démoli sur le "Mori" (à proximité de l'atelier municipal). Un projet de circulation des véhicules est envisagé sur l'ancien pont couvert en amont près du chemin "du grand tour".
Haut de pageL'adjudication de chasse pour le bois du quartier a joué la vedette, vendredi soir 3 mai 1996 à l'occasion du conseil rnunicipal, qui accueillait un fort nombreux public. Tous les chasseurs du pays étaient au rendez-vous pour assister à l'ouverture des plis cachetés. Un cérémonial qui se déroulait en présence du percepteur. Soulignant en aparté que le vote du budget attirait malheureusement moins de concitoyens, Philippe Aussedat procédait à l'ouverture de six enveloppes cachetées. Ce nombre de plis était aussi l'occasion pour le maire, de souhaiter une meilleure entente et une plus grande concertation entre les chasseurs, afin de ne pas créer une concurrence locale, mais au contraire de faire profiter tous les passionnés de la forêt, des chasses locales. Pour l'avenir, une location amiable devrait voir le jour entre la commune et la société de chasse du pays. Le lot N02 du bois du quartier a été attribué pour un bail de six ans à Mr Lembach, moyennant une location annuelle de 3 000 F. Débordement et prudence L'ordre du jour étant assez bref, Philippe Aussedat et ses adjoints ont profité de l'occasion pour apporter un certain nombre d'informations. Après la première tranche de travaux d'enrochement d'un bord de la Moselle qui semblait apporter toute satisfaction, l'étude d'une seconde tranche par les services de navigation est en cours. Un projet qui doit mettre les étangs à l'abri de toutes les crues de la rivière. La démolition des friches de l'usine de la Verrerie est bien à l'ordre du jour. Si quelques retards ont é remarqués, c'est à la demande de l'EPLM qui veut s'assurer de l'absence de risque, après la découverte de produits toxiques dans un certain bâtiment. Autre signe de ciel bleu sur le pays des verriers, le recrutement par les HLM, d'un gardien d'immeubles, afin d'assurer une surveillance et d'apporter un plus de sécurité. Au chapitre des réalisations prochaines, l'aménagement de la circulation autour des étangs devrait éviter un certain type de rodéo ( l'installation de mobiliers urbains aux abords de l'église imposera une certaine prudence aux automobiliste passant devant l'école communale. TRAVAUX D'AMENAGEMENT D'UN TERRAIN DE SPORTS ET D'UN COURT DE TENNIS (5/7/1996) Le Conseil Municipal décide la réalisation des travaux d'aménagement d'un terrain de sports et d'un court de tennis, rue Maurice Coindreau (partie arrière de l'ex-propriété Gérardot). TRAVAUX DE RENOVATION DE LA MAISON CRONE (7/2/1997) Vu le projet de rénovation de la maison Crône, le Conseil Municipal décide la réalisation des travaux d'aménagement d'une salle de réunions et d'un appartement. Le montant des travaux estimés s'élèvent à la somme de 657 850.42 francs TTC. ACOUISITION DE DIVERS BATIMENTS DE L'USINE DE LA VERRERIE DE PORTIEUX A LA S.C.I. CATHERINE JEANNE (5/9/1997) Le Conseil Municipal décide l'achat de divers bâtiments de l'usine de la Verrerie de PORTIEUX auprès de la S.C.I. CATHERINE JEANNE pour la somme de 300 000.00 francs, dont la maison située 29, rue des arts à La Verrerie de PORTIEUX.
Haut de pageRENOVATION DE LA MAISON GERARDOT (6/2/1998) Le Conseil Municipal décide la rénovation de deux logements dans l'ancienne maison GERARDOT, situé 28 rue Maurice Coindreau, pour la somme de 802 081.00 francs HT. RENOVATION DE LA SALLE DITE "FOYER DE MAGNIENVILLE" A LA VERRERIE DE PORTIEUX (5/6/1998) Les conseillers municipaux ont décidé de rénover la salle dite "foyer de Magnienville" à la Verrerie de Portieux. Un chantier dont les travaux se monteront à 219.343 f. Une subvention sera demandée, pour cette opération, au Conseil Général.
Haut de pageToujours à la Verrerie, les déchets d'amiante de l'ancienne usine, produits qui datent de plusieurs décennies et dont la commune n'est pas le producteur réel, seront transférés en décharge homologuée. Disponible, la licence IV du débit de boisson du Café des Sports à la Verrerie de Portieux, sous certaines conditions, sera vendue à Thierry Constans pour la somme de 8.868F. Côté logement, ce sera le F3 de l'école maternelle, vacant, qui sera loué à Lionel Ferry à compter du 1er juillet pour une somme mensuelle de 1.000F. Un avis défavorable a été donné à la demande de Patrick Gautier de Charmes, sollicitant l'autorisation de démonter les volets des anciens bureaux de l'usine de la verrerie. Au cours de la séance, Philippe Aussedat a donné lecture de la lettre de démission de conseiller municipal de Jacqueline Tridon pour des raisons personnelles et familiales. Le préfet a accusé réception de cette démission le 4 mai 1998. Après avoir accepté de vendre à la commune d'Evaux-et-Ménil deux anciennes guirlandes, le conseil a accepté de prêter l'ancienne échelle des pompiers de la Verrerie au futur musée des sapeurs-pompiers des Vosges, sachant qu'il en restera propriétaire. Au chapitre des informations, la visite des bâtiments communaux par la société Véritas a démontré l'absence d'amiante dans tous les immeubles visités. Gilbert Nicolay, qui a été contacté par le comité des fêtes pour l'obtention d'un local de rangement de matériel, a demandé où en était le projet de rénovation de la rue des Rouges Terres et un balayage de gravillons dans cette rue. De son côté, Maxime Leroy rappelait une nouvelle fois le mauvais état des accotements de la côte de la ferme. Il souhaitait également l'implantation d'une clôture en bordure du Mori, le long du terrain de foot, avec les matériaux ayant servi à la protection de l'ancienne usine. Le prochain conseil a été fixé au vendredi 3 juillet. La cérémonie qui commémorera Le 16 juin 1940 au soir, le gouvernement français de Paul Reynaud démissionne. Le Maréchal Pétain est nommé chef du gouvernement par le président de la République Albert Lebrun. Le Maréchal Pétain demande l'armistice qui sera signé par lui le 22 juin 1940. C'est dans ce contexte que le général de Gaulle prononce l'appel du 18 juin sur les ondes de la BBC de Londres, par lequel il exhorte les Français à la résistance contre l'occupation allemande. Appel du Général de GAULLE prononcé à la radio de Londres le 18 juin 1940 Les chefs qui, depuis de nombreuses années, sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement. Ce gouvernement, alléguant la défaite de nos armées, s'est mis en rapport avec l'ennemi pour cesser le combat. Certes, nous avons été, nous sommes, submergés par la force mécanique, terrestre et aérienne, de l'ennemi. Infiniment plus que leur nombre, ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui nous font reculer. Ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui ont surpris nos chefs au point de les amener là où ils en sont aujourd'hui. Mais le dernier mot est-il dit ? L'espérance doit-elle disparaître? La défaite est-elle définitive ? Non! Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de cause et vous dis que rien n'est perdu pour la France. Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire. Car la France n'est pas seule ! Elle n'est pas seule ! Elle n'est pas seule ! Elle a un vaste Empire derrière elle. Elle peut faire bloc avec l'empire britannique qui tient la mer et continue la lutte. Elle peut, comme l'Angleterre, utiliser sans limites l'immense industrie des Etats-Unis. Cette guerre n'est pas limitée au territoire malheureux de notre pays. Cette guerre n'est pas tranchée par la bataille de France. Cette guerre est une guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, n'empêchent pas qu'il y a, dans l'univers, tous les moyens nécessaires pour écraser un jour nos ennemis. Foudroyés aujourd'hui par la force mécanique, nous pourrons vaincre dans l'avenir par une force mécanique supérieure. Le destin du monde est là. Moi, Général de Gaulle, actuellement à Londres, j'invite les officiers et les soldats français qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à s'y trouver, avec leurs armes ou sans leurs armes, j'invite les ingénieurs et les ouvriers spécialistes des industries d'armement qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à s'y trouver, à se mettre en rapport avec moi. Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas. Demain, comme aujourd'hui, je parlerai à la Radio de Londres. Appel du Général de GAULLE affiché sur les murs de Londres en juillet 1940. Après avoir lancé son Appel sur la BBC le 18 juin 1940, le général de Gaulle fait afficher le mois suivant sur les murs de Londres la proclamation qui passera dans l'histoire sous le nom "d'Appel du 18 juin". A TOUS LES FRANÇAIS La France a perdu une bataille! Mais la France n'a pas perdu la guerre ! Des gouvernants de rencontre ont pu capituler, cédant à la panique, oubliant l'honneur, livrant le pays a la servitude. cependant, rien n'est perdu! Rien n'est perdu, parce que cette guerre est une guerre mondiale. Dans l'univers libre, des forces immenses n'ont pas encore donné. Un jour, ces forces écraseront l'ennemi. Il faut que la France ce jour-là, soit présente à la victoire. Alors elle retrouvera sa liberté et sa grandeur. Tel est mon but, mon seul but! Voilà pourquoi je convie tous les Français, où qu'ils se trouvent, à s\'unir à moi dans l'action, dans le sacrifiée et dans l'espérance. Notre patrie est en péril de mort. Luttons tous pour la sauver ! VIVE LA FRANCE ! Appel lancé à la radio de Londres le 22 juin 1940 Le gouvernement français, après avoir demandé l'armistice, connaît maintenant les conditions fixées par l'ennemi. Il résulte de ces conditions que les forces Françaises de terre de mer et de l'air seraient entièrement démobilisées , que nos armes seraient livrées, que le territoire français serait totalement occupé et que le gouvernement français tomberait sous la dépendance de l'Allemagne et de l'Italie. On peut donc dire que cette armistice serait non seulement une capitulation mais encore un asservissement. Or, beaucoup de français n'acceptent pas la capitulation ni la servitude pour des raisons qui s'appellent l'honneur, le bon sens, l'intérêt supérieur de la patrie. Je dis l'honneur, car la France s'est engagée à ne déposer les armes que d'accord avec ses alliés. Tant que ses alliés continuent la guerre, son gouvernement n'a pas le droit de se rendre à l'ennemi . Le gouvernement polonais, le gouvernement norvégien, le gouvernement hollandais, le gouvernement belge, le gouvernement luxembourgeois quoique chassés de leur territoire ont compris ainsi leur devoir . Je dis le bon sens, car il est absurde de considérer la lutte comme perdue. Oui, nous avons subi une grande défaite, un système militaire mauvais, les fautes commises dans la conduite des opérations, l'esprit d'abandon du gouvernement pendant ces derniers combats nous ont fait perdre la bataille de France, mais il nous reste un vaste Empire, une flotte intacte, beaucoup d'or, il nous reste des alliés dont les ressources sont immenses et qui dominent les mers, il nous reste les gigantesques possibilités de l'industrie américaine. Les mêmes conditions de la guerre qui nous ont fait battre par cinq mille avions et six mille chars, peuvent nous donner demain la victoire par vingt mille chars et vingt mille avions. Haut de page Je dis l'intérêt supérieur de la patrie, car cette guerre n'est pas une guerre franco-allemande qu'une bataille puisse |